Canada 150 Maple Groves take root in our community as living legacy of sesquicentennial celebrations

Ottawa – A living legacy of Canada’s 150^th anniversary celebrations will continue to grow in communities throughout Ottawa with today’s unveiling of the first Canada 150 Maple Grove, which took place in Alta Vista ward at the intersection of Pleasant Park Road and Riverside Drive, by the Rideau River. Mayor Watson, Alta Vista Councillor Jean Cloutier, Councillor David Chernushenko, Chair of the Environment and Climate Protection Committee, and community members took part in the unveiling of the Maple Grove, which also marked the United Nations World Environment Day.

The Canada 150 Maple Groves project was generously supported by the Government of Canada, Tree Canada and CN. This sesquicentennial legacy project will see a grove of a 150 maple trees planted in each ward in Ottawa. The groves will consist of three species of maple trees: sugar, red and silver.

This Canada 150 Maple Groves Project complements the City’s partnership with Ecology Ottawa’s Tree Ottawa initiative, which aims to plant one million trees as a gift to Canada for the sesquicentennial. The goal of this community-driven initiative – involving local schools, community associations, corporations, charities and residents – is to dramatically increase the number and variety of trees in urban and rural Ottawa by 2018.

A full listing of the Canada 150 Maple Grove locations in each of the 23 wards can be viewed at ottawa.ca

Quotes

“The Canada 150 Maple Groves project is a true legacy of our celebrations marking Canada’s 150^thanniversary. It reflects our love and pride of our natural environment. With a grove in each ward, future generations will see these natural living legacies grow along with our city, our communities, and our nation.”

Mayor Jim Watson

“I am proud of this legacy we are leaving for future generations to enjoy. This maple grove improves our environment and our neighbourhood, making our green spaces more enjoyable for the residents of Alta Vista for decades to come.”

Councillor Jean Cloutier (Alta Vista)

“There is no better initiative to launch on the UN World Environment Day than the City’s Canada 150 Maple Groves project. These maple trees will beautify our neighbourhoods, but will also help keep the air we breathe and our rivers clean. This is a wonderful environmental initiative for Ottawa.”

Councillor David Chernushenko (Capital), Chair, Environment and Climate Protection Committee

For more information on City programs and services, visit ottawa.ca or call 3-1-1 (TTY: 613-580-2401). You can also connect with us through Facebook, Twitter and Instagram.

Pour diffusion immédiate :

Le 5 juin 2017

Véritable legs vivant des célébrations du 150^e anniversaire du Canada, les boisés d’érables prennent racine dans notre communauté

Ottawa – Un témoignage vivant des célébrations du 150^e anniversaire du Canada se perpétuera dans nos communautés et dans toute la Ville d’Ottawa grâce à l’inauguration, aujourd’hui, du premier boisé d’érables du 150^e anniversaire du Canada, qui s’est déroulée dans le quartier d’Alta Vista, à l’intersection du chemin Pleasant Park et de la promenade Riverside, près de la rivière Rideau. Le maire Watson, le conseiller d’Alta Vista, Jean Cloutier, le conseiller David Chernushenko, président du Comité de l’environnement et de la protection climatique, et des membres de la communauté ont pris part à l’inauguration du premier boisé d’érables, qui a également marqué la Journée mondiale de l’environnement des Nations Unies.

Le projet de boisés d’érables du 150^e anniversaire du Canada a bénéficié de l’appui généreux du gouvernement du Canada, d’Arbres Canada et du CN. Dans le cadre de ce projet commémoratif du cent cinquantenaire, un boisé de 150 érables sera planté dans chaque quartier d’Ottawa. Ces boisés seront constitués de trois essences d’arbre : l’érable à sucre, l’érable rouge et l’érable argenté.

Ce projet s’inscrit dans le partenariat de la Ville avec Écologie Ottawa, dans le cadre de l’initiative Arbre Ottawa, visant à planter un million d’arbres comme cadeau au Canada pour souligner son cent cinquantenaire. L’objectif de cette initiative communautaire, à laquelle participent des écoles de la région, des associations communautaires, des sociétés, des organismes de bienfaisance et des résidents, est d’augmenter considérablement le nombre d’arbres et d’accroître leur diversité dans les secteurs urbains et ruraux d’Ottawa d’ici 2018.

La liste complète des emplacements choisis pour chacun des 23 quartiers est affichée sur ottawa.ca.

Citations

« Véritable legs des célébrations, le projet de boisés d’érables marquant le 150^e anniversaire du Canada représente l’amour et la fierté que nous inspire notre environnement naturel. Avec un boisé dans chaque quartier, les générations futures verront ces témoignages vivants et naturels croître au même rythme que notre ville, nos communautés et notre nation. »

Le maire Jim Watson

« Je suis fier de ce legs que nous laissons au profit des générations futures. Ce boisé d’érables améliore l’environnement et notre quartier tout en rendant nos espaces verts plus agréables pour les résidents du quartier d’Alta Vista, et ce, pour des décennies à venir. »

Jean Cloutier, conseiller (Alta Vista)

« Il n’est pas de meilleure initiative que de lancer le projet des boisés d’érables de la Ville marquant le 150^eanniversaire du Canada à l’occasion de la Journée mondiale de l’environnement de l’ONU. Ces érables embelliront non seulement nos quartiers, mais contribueront aussi à rendre l’air que nous respirons et nos rivières plus propres. Il s’agit vraiment d’une formidable initiative environnementale pour Ottawa. »

Conseiller David Chernushenko (Capitale), président, Comité de l’environnement et de la protection climatique

Pour en savoir plus sur les programmes et services de la Ville, visitez ottawa.ca ou appelez au 3‑1‑1 (ATS : 613‑580‑2401). Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Twitter et Instagram.

Mathieu Gravel

Directeur, Enjeux et Relations avec la communauté/Director, Issues and Outreach

Bureau du maire Jim Watson/Office of Mayor Jim Watson

mathieu.gravel@ottawa.ca

(613) 808-3337